Ich kenn natürlich Dein Diffgeräusch nicht, aber solange es sich nicht merklich verändert bzw. verstärkt, würde ich mir keine Gedanken machen.
Die Dinger werden in der Regel nur immer lauter und „fressen“ sich nicht gleich.
Schon mal Getriebeöl gewechselt?
Wäre auch ein Ansatz.