...und was soll er dann mit dem OBD-Kabel von Amazon machen? In die Luft halten und den Finger reinstecken?
Hier steht einiges dazu, wie man vernünftig den Fehlerspeicher ausliest, um in der Diagnose weiterzukommen.
Dein ELM327 kannst Du dafür mal direkt in der Schublade liegen lassen, damit kommst Du nicht weiter.
Bevor Du jetzt aber versuchst, auf Biegen und Brechen von irgendeiner polynesischen Seite die Software zu bekommen (wovon ich nur abraten kann), solltest Du erstmal wie von Abovuekt beschrieben das Ansaugsystem unter Nebel setzen (lassen) und ggfs. wie von Sportmeme beschrieben noch den Kraftstoffdruck messen (lassen).
Sowohl Falschluft als auch mangelnder bzw. zusammenbrechender Kraftstoffdruck können solche Symptome auslösen und sind - einmal als Problem identifiziert - leicht und schnell zu beheben. Und das ganz ohne Laptop und Kabel und so.